24 marzo, 2006

La noche oscura del Alma

Canciones del alma que se goza de haber llegado al alto estado de la perfección, que es la unión con Dios, por el camino de la negación espiritual.
En una noche oscura,
con ansias en amores inflamada,
¡oh dichosa ventura!
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.

A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
¡oh dichosa ventura!
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.

En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
sino la que en el corazón ardía.

Aquésta me guïaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!

En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.

El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
y todos mis sentidos suspendía.

Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.

10 comentarios:

Reaño dijo...

Hombre, en su libro, "El Erotismo", Bataille tiene un capítulo especial dedicado a Santa Teresa, te lo recomiendo.

Ah, y gracias por la visita al ba, espero que bebamos hasta que llegue la policía por nosotros.

Un fuerte abrazo solidario, hoy, al cumplirse 30 años del golpe de Videla.
Y recordar, recordar.

"Primero apresaron a los comunistas, y no dije nada porque yo no era comunista.
Luego se llevaron a los judíos, y no dije nada porque yo no era judío.
Luego vinieron por los obreros, y no dije nada porque no era obrero.
Luego se metieron con los católicos, y no dije nada porque yo era protestante.
Y cuando finalmente vinieron por mí, no quedaba nadie para protestar."
Martin Niemöller (Alemania 14-01-1892 - 06-03-1984)

El Piscuis dijo...

Reaño, buscaré ese libro, y gracias pòr ayudarnos a recordar...

Y si, beberemos hasta desmayar. Tienes cerveza Quilmes por alla?

samcorco dijo...

Te ficho en mis favoritos, por si algún día se nos ocurre salir de fiesta a tomar Quilmes, Guinness o lo que sea. Salud y bienvenido.

Reaño dijo...

Hombre, no tengo Quilmes por aquí... te queda como tare para la noche de bar del viernes que viene...

::: Isis ::: dijo...

Gracias por incluirme en tu lista de blogs, tambien te linkerare desde el mio.

Saludos.-

noemi dijo...

Qué bonito, no?

El Piscuis dijo...

El idioma es dificil, castellano a la antigua, pero estas cosas para mí tienen un no se qué... Me gusta y si me gusta lo pongo, a veces no merece mas explicaciones...

Santino dijo...

Esto es sencillamente uno de los mejores poemas escritos en castellano, y no podía ser menos porque San Juan de la Cruz es mi poeta predilecto, al que constantemente cito y referencio. Escuchar este poema en los labios de Amancio Prada (si puede ser en una iglesia) es entrar en auténtico éxito. En fin, no tendría palabras para expresar mi admiración hacia San Juan de la Cruz y hacia la Noche oscura del alma. Magnífica elección.

Un saludo.

Reaño dijo...

Hey hombre, me alegro que te gustase la canción... tengo unas en vasco... pero esa es ya otra historia.
Te he agregado a mis links, gracias por agregarme a los tuyos.
un abrazo

El Piscuis dijo...

me gustaría escuchar algo en vasco también. Me mandás?

Otro abrazo